Español English Portugués

Desde hace casi una década, DISEÑO ALEMÁN representa en Chile a las más reconocidas compañías alemanas de amoblamiento para cocinas, closets y baños. Con un showroom de nivel europeo ubicado en el exclusivo barrio de Vitacura, profesionales altamente capacitados y un servicio de excelencia, se ha transformado en el referente del lujo en su mercado. Poggenpohl, una de sus más prestigiosas marcas, con más de 120 años de historia y presencia en más de 70 países, ofrece un enfoque con diseño y alta tecnología para la personalización de cada ambiente. Es reconocida en nuestro país por ser parte de renombrados proyectos inmobiliarios junto a destacados arquitectos locales. Por su parte, con la firma Interlübke, que utiliza el que es considerado el mejor lacado del mundo, creamos closets y vestidores, dormitorios, aparadores, bibliotecas y centros de entretención. Junto a Poggenpohl e Interlübke, COR completa la propuesta con sofás, butacas, pisos y mesas. Así, en DISEÑO ALEMÁN, encontrará el mejor asesoramiento integral para hacer de sus espacios un lugar único y a su medida para vivir el más innovador estilo contemporáneo.

---

For almost a decade, DISEÑO ALEMÁN has been representing in Chile the best-known German manufacturers of kitchen furniture, wardrobes and bathrooms. With its European-style showroom in the exclusive Vitacura neighbourhood, highly-trained professionals and service excellence, it has become a focal point for luxury goods in this market. Poggenpohl, one of its most prestigious brands, with a history dating back 120 years and a presence in over 70 countries, provides design and technology for the personalising of every environment. It has gained renown in Chile because of its participation in renowned real estate projects, developed by noted local architects. Together with Interlübke, which makes use of what is considered to be the world’s best lacquer, we create wardrobes and dressing rooms, bedrooms, sideboards, bookshelves and entertainment centres. In addition to Poggenpohl and Interlübke, COR completes the range with sofas, chairs, floorings and tables. As a result, at DISEÑO ALEMÁN you will find the most comprehensive advice to make your rooms unique and personal, so you can live the most innovative contemporary style.

---

Há quase uma década, DISEÑO ALEMÁN representa no Chile as mais reconhecidas companhias alemãs de móveis para cozinhas, closets e banheiros. Com um showroom de nível europeu localizado no elegante bairro de Vitacura, profissionais altamente capacitados e um serviço de excelência, tornou-se uma referência de luxo em seu mercado. Poggenpohl, uma de suas mais prestigiosas marcas, com mais de 120 anos de história e presença em mais de 70 países, oferecendo um enfoque com desenho e alta tecnologia para a personalização de cada ambiente. É reconhecida em nosso país por ser parte de renomados projetos imobiliários junto a destacados arquitetos locais. Por sua vez, com a firma Interlübke, que utiliza o que se considera o melhor laqueado do mundo, criamos closets e vestidores, dormitórios, aparadores, bibliotecas e centros de entretenimento. Junto a Poggenpohl e Interlübke, COR completa a proposta com sofás, poltronas, pisos e mesas. Sendo assim, em DISEÑO ALEMÁN, você encontrará o melhor assessoramento integral para tornar seus espaços um lugar único e em sua medida para viver o mais inovador estilo contemporâneo.

---

DISEÑO ALEMÁN en el libro / in the book / no livro SANTIAGO ELEGANTE XIª edición

Fotos © Igor Almonacid