Español English Portugués

En el año 2012 LONGINES abrió su primera boutique de Latinoamérica en la ciudad de Santiago, con la presencia del Presidente de la compañía, Walter Von Känel. Siguiendo los lineamientos del estilo de la casa relojera, la nueva boutique ofrece los productos clásicos así como también sus últimas colecciones. Tradición, elegancia y rendimiento son las premisas que definen a LONGINES desde su creación en Saint-Imier, Suiza, en 1832. Heredera de una larga experiencia, la marca, reconocida por la elegancia de sus relojes, es miembro del Swatch Group S.A., primer fabricante mundial de productos relojeros. Utilizando un reloj de arena alado como emblema, la maison LONGINES está presente en más de 130 países.

---

In 2012 LONGINES o pened its first Latin American boutique in the city of Santiago in a ceremony attended by the company’s chairman, Walter Von Känel. Following the styling guidelines of the watch- making firm, this new boutique sells classic products as well as its latest collections. Tradition, elegance and performance are the standards that define LONGINES since it was created in Saint-Imier, Switzerland, in 1832. This brand, heir to many years of experience and recognized for the elegance of its watches, is now part of Swatch Group S.A., the world’s largest manufacturer of watch products.With its winged sand-clock emblem, maison LONGINES is present in more than 130 countries.

---

Em 2012, a LONGINES abriu sua primeira boutique na América Latina, na cidade de Santiago, com a presença do presidente da empresa, Walter Von Känel. Seguindo o estilo da relojoaria, a nova boutique oferece produtos clássicos, além de suas últimas coleções. Tradição, elegância e rendimento são as premissas que definem a marca LONGINES desde sua criação em Saint-Imier, Suíça, em 1832. Herdeira de uma longa experiência, a marca, reconhecida pela elegância de seus relógios, é membro do Swatch Group S.A., primeiro fabricante mundial de produtos de relojoaria. Utilizando uma ampulheta alada como emblema, a maison LONGINES está presente em mais de 130 países.

---

LONGINES en el libro / in the book / no livro SANTIAGO ELEGANTE Xª edición

Fotos © Igor Amonacid