Español English Portugués
Desde su creación en el año 1950, en Austria, WOLFORD es sinónimo de sofisticación y calidad en prendas preciosas y multifuncionales, como pantys y medias, lencería, vestimenta, géneros de punto y accesorios. La compañía, con presencia en alrededor de 60 países, contribuye a la innovación, la modernidad y la elegancia, combinando diseño creativo y know-how técnico. Solo utiliza los mejores materiales del mun-do, como algodón egipcio, cachemir mongólico, encaje francés, lana merino de Australia y viscosa, entre otros. La firma se reconoce opuesta al “Fast Fashion”, condición que se refleja en la protección del medio ambiente y en el uso de recursos naturales de forma eficiente y prudente en toda su cadena de producción. Presente en Chile desde finales de 2017, con la apertura de su primera flagship store en Sudamérica, WOLFORD es una marca de excelencia, reconocida globalmente por la industria textil y de la moda.
|
Since its founding in 1950 in Austria, WOLFORD has been syn-onymous with sophistication and quality in fine multi-purpose articles such as pantyhose and stockings, lingerie, clothing, knitwear and accessories. With its presence in around 60 countries, it offers innovation, modernity and elegance, combining creative design and technical know-how. Only the world’s finest materials are used, such as Egyptian cotton, Mongolian cashmere, French lace, Australian Merino lambswool and extra-soft viscose. The company positions itself at the other end of the scale from “Fast Fashion,” as can be seen from its interest in environmental protection and the prudent and efficient use of natural resources along its entire production chain. Present in Chile since the end of 2017, when it opened its first flagship store in South America, WOLFORD is a brand signifying excellence, as acknowledged worldwide by the textile and fashion industries.
|
Desde a sua criação em 1950, na Áustria, WOLFORD é sinônimo de sofisticação e qualidade em peças preciosas e multifuncionais, como meias, lingerie, roupas, malhas e acessórios. A empresa, pre-sente em cerca de 60 países, contribui para inovação, modernidade e elegância, aliando design criativo e know-how técnico. Utiliza somente os melhores materiais do mundo, como algodão egípcio, cashmere mongolian, rendas francesas, lã merino australiana e vis-cose, entre outros. A firma é contrária ao “Fast Fashion”, condição que se reflete na proteção do meio ambiente e no uso dos recursos naturais de forma eficiente e prudente em toda a cadeia produtiva. Presente no Chile desde o final de 2017, com a abertura de sua primeira flagship store na América do Sul, a WOLFORD é uma marca de excelência, reconhecida mundialmente pela indústria têxtil e de moda.
|
WOLFORD en el libro / in the book / no livro SANTIAGO ELEGANTE XIIª edición
Fotos © Igor Almonacid